Mittwoch, 6. Februar 2013

Love and Peace : A Glosa



Love and Peace : A Glosa

The wind may blow and then cease

And the sea shall swell and the weary

But the heart of life is a sphere, quiet and serene

And the star that shines therein is fixed forevermore

-Khalil Gibran

 

Walking through the green field
with little on my mind that thrilled,
the time froze in the memory
where there’s no way to be sorry.
I looked up to the blue sky at peace.
The wind may blow and then cease.
 
When one swim in the sea of love,
one get the blessings from above.
Heavy rains may pour with snow,
wet and chilly for all I know.
Let’s stay at home and be merry,
and the sea shall swell and the weary.
 
Lost souls are never lost
for they have to learn the most.
Go within, reinstate Love and Peace.
The divine spark is yours to release.
Our physical world is neither good nor mean
but the heart of life is a sphere, quiet and serene. 

Once I give it all up to the One,
Past, present, future. Everything that I’ve done.
That One became my guiding star
in the darkness within chaos of war
against the self, let it be no more
and the star that shines therein is fixed forevermore.

 © LL Reed 14012013
 
(A Glosa Poetry Form)

 Liebe und Frieden

Der Wind kann blasen und dann aufhören
Und das Meer wird anschwellen und der müde
Aber das Herz des Lebens ist eine Kugel, ruhig und gelassen
Und der Stern, die darin glänzt ist für immer fixiert
                                        -Khalil Gibran

Ein Spaziergang durch den grünen Wiese
mit wenig in meinem Kopf, die begeistert
die Zeit erstarrte im Gedächtnis
wo es keine Möglichkeit zu bedauern.
Ich blickte auf und sah den blauen Himmel in Frieden.
Der Wind kann blasen und dann aufhören.

Wenn man im Meer der Liebe schwimmen,
man bekommt den Segen von oben.
Starke Regenfälle können mit Schnee gießen,
nass und kalt für alles, was ich weiß.
Lassen Sie zu Hause bleiben und fröhlich sein,
und das Meer wird anschwellen und der müde.

Verlorene Seelen werden nie verloren
denn sie haben die meisten zu lernen.
Geh hinein, Liebe und Friend wieder herstellen.
Der göttliche Funke ist dir zu entlassen.
Unsere physische Welt ist weder gut noch gemein
aber das Herz des Lebens ist eine Kugel, ruhig und gelassen.

Sobald ich alles gebe zum Einen,
Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft. Alles, was ich getan habe.
Den Einen wurde mein Leitstern
in der Dunkelheit im Chaos des Krieges
gegen mich selbst, lass es nicht mehr sein
und der Stern, die darin glänzt ist für immer fixiert.

© LL Reed 14012013

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen