When one awakens to Truth
Loving the Present
Symbolized by a Lotus
Bringing the moment of Peace
© Lady Lallaine Reed 2014
A Tanka (5 7 5 7 7)
Auf Deutsch übersetzt:
Träumen Erfüllung
wenn man erwacht der Wahrheit
die Gegenwart voll lieben
vom Lotus symboliziert
Moment des Friedens bringen
© Lady Lallaine Reed 2014
Flying birds
|
Free flying
In the sky
Of dreamers
Aspiring
Becoming one
Beautiful
Soul
Free flying
birds together
In the sky follows as a flock
Of dreamers, disciples of leaders,
Aspiring, succumbing, achieving,
Becoming one to nature’s commencing
Beautiful, unstoppable path to the
Soul. Flow, sacred mountain!
©Lady
Lallaine Reed 2014
|
Birds
Follows
Disciples
Succumbing
To nature’s
Unstoppable
Flow
|
Together
As a flock
Of leaders
Achieving
Commencing
Path to the
Sacred mountain!
|
(A
Traiku Poem : This form was created by Don Child, where in 4 poems are combined
as one. Read the 1st part horizontally, then the 2nd poem , the 3rd
poem and the 4th poem when read vertically. The middle has 17 counts.)
Auf Deutsch übersetzt:
Fligende Vögel
|
Frei
fliegende
am
Himmel
der
Träumer
strebend
eins
werden
schöne
Seele
|
Vögel
folgt
der
Adept
erliegen
zur
Natur‘s
unaufhaltsamer
Fluss
|
zusammen
wie eine Herde
von Anführern
erreichende
beginnender
Pfad zum
Heiliger Berg
|
Frei fliegende Vögel zusammen
Am Himmel folgt wie eine Herde
Der Träumer, der Adept von Anführern
Eins werden zur Natur’s beginnender
Schöne unaufhaltsamer Pfad zum
Seele. Fliess, Heiliger Berg!
Pulling us to face the truth
Blessings are disguised
All happens for a reason
Know the Soul’s reality
©Lady Lallaine Reed 2014
(A Tanka 5 7 5 7 7)
Auf Deutsch übersetzt:
‘ziehung der Seele
Zieht angesicht der Wahrheit
Segnungen getarnt
Alles geschieht für einem Grund
Wirklichkeit der Seele kennen
©Lady Lallaine Reed 2014
.jpg)
.JPG)
.jpg)
